Results for weil translation from German to Hungarian

weil
mivel

ja, weil:
igen, mert:

weil-krankheit
weil-betegség

unternehmen profitieren weil…
a vállalkozások jól járnak, mivel…

vorsicht erfolgen, weil die
egyidejűleg, mert

weil/rhein-mannheim“
weil am rhein–mannheim”

nur weil es uns verdrießt.«
odaváglak én a földhöz,

weil alles lug und trug ist!
különben semmi se érdemli meg hogy keressük; minden csupa hazugság!

– weil sie stets zerstreut sind.
a szokásos szórakozottság.

das passiert, weil der quelltext von
ez azért lehet, mert a( z)

doch wohl, weil er zuviel denkt?
alkalmasint azért, mert nagyon sokat gondolkozik?

verbindungsaufbau gescheitert, weil exportbeschränkungen existieren.
a csatlakozás az export korlátozások miatt meghiúsult.

»weil ich mich hier sehr wohl fühle.«
azért, mert nagyon jól ülök itt.

- weil sie verboten oder beschränkungen unterliegen;
- tilalom vagy korlátozás alá esik;

»weil ich in ihrem gesicht lesen will.
mert le akarom olvasni gondolatait az arcáról. forduljon meg.

option 3 wurde der vorzug gegeben, weil
az előnyben részesített megoldás az alábbi okok miatt a 3. lehetőség:

jinarc verursacht wasserverlust, weil es die urinproduktion erhöht.
mivel a jinarc fokozza a vizelettermelést, vízvesztést okoz.

das laden wurde abgebrochen, weil das speicherlimit erreicht wurde.
a betöltés megszakítva a maximális memóriaméret elérése miatt

n("7 ") ergibt 0 (weil" 7 "text ist)
n ("7") rtéke 0 (mert a "7" egy szöveg)

lipomed gmbh hegenheimer strasse 2 d-79576 weil/rhein deutschland
lipomed gmbh hegenheimer strasse 2 d-79576 weil/rhein németország