Results for weinrebe translation from German to Hungarian

weinrebe
szőlő

aus erzeugnissen der weinrebe gewonnener Äthylalkohol,
szőlészeti eredetű etil-alkohol;

obstbäume, weinrebe, beeren, gemüse und zierbäume
gyümölcsfák, szőlő, bogyósgyümölcsűek, zöldségek és díszfák

obstbäume, weinrebe, paprika, gurke, zuckerrübe, zierpflanzen und beeren
gyümölcsfák, szőlő, paprika, uborka, cukorrépa, dísznövények és bogyósgyümölcsűek

vitis vinifera extract ist ein extrakt aus den beeren der weinrebe vitis vinifera, vitaceae
a vitis vinifera kivonat a szőlő (vitis vinifera, vitaceae) terméséből nyert kivonat

vitis vinifera leaf extract ist ein extrakt aus den blättern der weinrebe vitis vinifera, vitaceae
a vitis vinifera levélkivonat a szőlő (vitis vinifera, vitaceae) leveléből nyert kivonat

(3) es wird eine beihilfe für den ankauf von alkohol aus erzeugnissen der weinrebe gewährt.
(3) támogatást kell nyújtani a boralkohol vásárlásához.

neutraler alkohol aus erzeugnissen der weinrebe einschließlich des bei der destillation von getrockneten weintrauben gewonnenen alkohols mit einem vorhandenen alkoholgehalt von mindestens 96 % vol,
szőlő eredetű semleges alkoholt, ideértve a szárított szőlő lepárlásával előállított alkoholt is, amelynek tényleges alkoholtartalma legalább 96 térfogatszázalék,

neutraler alkohol aus erzeugnissen der weinrebe, einschließlich des bei der destillation von getrockneten weintrauben gewonnenen alkohols, mit einem vorhandenen alkoholgehalt von mindestens 96 % vol,
szőlő eredetű semleges alkohol, ideértve a szárított szőlő lepárlásával előállított alkoholt is, amelynek tényleges alkoholtartalma legalább 96 térfogatszázalék,

" frische weintrauben " die bei der weinbereitung verwendete reife oder leicht eingetrocknete frucht der weinrebe, die mit den üblichen kellerwirtschaftlichen verfahren eingemaischt oder gekeltert werden kann und die spontan alkoholisch gären kann.
komlóból vagy komlólisztből oldószer segítségével nyert magas töménységű termék.

weinreben
szőlő