Results for wellpappe translation from German to Hungarian

wellpapier oder wellpappe
hullámpapír vagy -karton

halbzellstoffpapier für die welle der wellpappe
hullám alappapír félkémiai eljárással nyert nyersanyagból

schachteln und kartons aus wellpapier oder wellpappe
doboz, láda és tok hullámpapírból vagy -kartonból

48081000 | - wellpapier oder wellpappe, auch perforiert |
48081000 | - hullámpapír és -karton, perforálva is |

cpa 17.21.11: wellpappe, in rollen oder bogen
cpa 17.21.11: hullámpapír és -karton, tekercsben vagy ívben

cpa 17.12.33: halbzellstoffpapier für die welle der wellpappe
cpa 17.12.33: félcellulózból készült fluting

cpa 17.21.13: schachteln und kartons aus wellpapier oder wellpappe
cpa 17.21.13: doboz, láda és rekesz, hullámpapír lemezből

für hersteller von wellpappe sind die energiekosten besonders hoch, und die allgemeine tendenz zu einer kohlenstoffarmen wirtschaft hat sich insbesondere auf die verpackungsbranche ausgewirkt.
a hullámpapírgyártók energiaköltségei különösen magasak, és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság irányába való elmozdulás erőteljesen érintette a csomagolóipart.

wird die verpackung wiederverwertet, so ist r = 20 für kunststoffe und 10 für wellpappe, es sei denn der antragsteller kann eine höhere rate nachweisen.
amennyiben a csomagolást újra használják, r = 20 műanyag csomagolás, és r = 10 hullámpapír esetében, kivéve, ha a kérelmező ennél magasabb számot tud igazolni.

3.6 wenn man die verwendung von papier oder ähnlichen materialien betrachtet, wird die versorgungskette der branche dadurch verkompliziert, dass die unternehmen, die papier und pappe für verpackungsprodukte wie z.b. karton, wellpappe, faltschachtelkarton und wellpappenrohpapier verarbeiten, papier normalerweise selbst herstellen und teil eines kreislaufs sind, der sowohl das zerfasern und entschwärzen von altmaterial wie auch die verwendung von roherzeugnissen aus holz umfasst.
3.6 ha a papír vagy más, hasonló anyagok felhasználását vizsgáljuk, akkor azt látjuk, hogy az ágazat ellátási láncát bonyolulttá teszi az a tény, hogy a papír és karton csomagolóanyagok feldolgozásáért felelős vállalatok – olyan termékek esetén, mint a karton, a hullámpapír, a szállítódoboz-karton és a hullámlemez-alappapír – gyakran maguk állítják elő a papírt, és részt vesznek egy körkörös folyamatban, amelynek a használt anyagok pépesítése és festékmentesítése, valamint faalapú nyersanyagok használata is részét képezi.