Results for based translation from German to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Icelandic

Info

German

blockiereinstellungen@title:group ignore vocabulary based on some properties like word type

Icelandic

& blokkun@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dieses feld zeigt die singmaster-drehungen.the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.

Icelandic

the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

in der studie wurden vorteilhafte wirkungen der memantin- behandlung im vergleich zu placebo zum untersuchungszeitpunkt nach 6 monaten gezeigt (analyse der beobachteten fälle (observed cases) hinsichtlich des klinischen gesamteindrucks (clinician’s interview based impression of change – cibic-plus): p = 0,025; der alltagskompetenz (alzheimer’s disease cooperative study – activities of daily living – adcs-adlsev): p = 0,003; der kognition (severe impairment battery – sib): p = 0,002.

Icelandic

rannsóknin sýndi gagnleg áhrif memantínmeðferðar í samanburði við lyfleysu eftir sex mánuði þar sem breytingar voru metnar af lækni byggt á viðtölum við sjúklinga („observed cases analysis for the clinician´s interview based impression of change“ (cibic-plús)): p= 0,025; í samvinnurannsókn á alzheimer sjúkdómi – athöfnum daglegs lífs (adcs-adlsev): p=0,003; alvarleg skerðing (sib): p=0,002).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
10,218,026,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK