Results for fügen sie die folgenden produ... translation from German to Icelandic

sie keines der folgenden produkte zu sich nehmen bzw. einnehmen:
notir þú ekkert af eftirtöldu:

lesen sie die folgenden anweisungen sorgfältig durch.
lesið eftirfarandi leiðbeiningar vandlega.

dann injizieren sie die folgenden dosen wie ursprünglich angewiesen.
síðan skaltu sprauta þig með næstu skömmtum eins og mælt var fyrir um í upphafi.

benutzen sie die folgenden abziehbaren aufkleber, um die tage in ihrem kalender zu markieren.
notaðu afrífanlegu límmiðana til þess að merkja við dagsetningarnar á dagatalinu.

sind sie sicher, dass sie die folgenden gruppen entfernen möchten?
ertu viss um að þú viljir eyða þessum færslum?

führen sie die folgenden schritte nur durch, wenn das aktivierungsfenster weiß ist.
fylgdu aðeins leiðbeiningunum í þessum kafla ef virkjunarskjárinn er hvítur.

füllen sie die folgenden abschnitte aus oder bitten sie ihren arzt darum:
fylltu út eftirfarandi hluta eða biddu lækninn þinn að gera það:

bitte lesen sie die folgenden hinweise vollständig durch, bevor sie beginnen.
lesið þessar leiðbeiningar til enda áður en hafist er handa.

bitte lesen sie die folgenden anweisungen sorgfältig durch, um die anwendung von instanyl nasenspray zu erlernen:
lestu eftirfarandi leiðbeiningar vandlega til að fá upplýsingar um hvernig á að nota instanyl stakskammta nefúða:

beachten sie die folgenden anweisungen, wenn sie jetrea für die intravitreale injektion zubereiten:
fylgið eftirfarandi leiðbeiningum við undirbúning fyrir inndælingu jetrea í glerhlaup:

es ist besonders wichtig, ihrem arzt mitzuteilen, ob sie die folgenden medikamente einnehmen:
einkum er mikilvægt að láta lækninn vita ef þú notar:

wenn sie die folgenden anweisungen beachten, können sie dazu beitragen, diesen beschwerden vorzubeugen:
Þú getur komið í veg fyrir að það gerist með því að gera eftirfarandi:

bitte beachten sie die folgenden warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen, bevor sie hyqvia verabreicht bekommen oder anwenden.
eftirfarandi varnaðarorð og varúðarreglur skal hafa í huga áður en byrjað er að nota hyqvia.

sie dürfen cimzia nicht anwenden, wenn sie die folgenden arzneimittel zur behandlung von rheumatoider arthritis anwenden:
Þú ættir ekki að nota cimzia ef þú notar eftirfarandi lyf sem notuð eru við iktsýki:

um diese bahn zu spielen, benötigen sie die folgenden module, die sie jedoch nicht installiert haben:
Þessi hola notar eftirfarandi íforrit sem þú hefur ekki sett upp:

außerdem benötigen sie die folgenden materialien, die nicht teil des packungsinhalts von rilonacept regeneron sind, aus der apotheke:
Þú munt einnig þurfa að nálgast þessa hluti hjá lyfjafræðingi, þeir fylgja ekki með rilonacept regeneron skammtapakkningunni:

fügen sie die kennung von hand zu der datei vertrauenswürdiger schlüssel hinzu oder kontaktieren sie den systemverwalter.
bættu vélarlyklinum handvirkt við í skránna yfir þekktar vélar (known hosts) eða hafðu samband við kerfisstjóra.

insbesondere wenn sie die folgenden arzneimittel einnehmen, könnte es nötig sein, dass ihr arzt ihre briviact-dosis anpasst:
sérstaklega gæti læknirinn þurft að aðlaga briviact skammtinn ef þú tekur eftirfarandi lyf:

beachten sie die folgende gebrauchsanleitung für applikationsspritze und adapter:
leiðbeiningar um notkun sprautunnar og millistykkisins fara hér á eftir:

bitte lesen sie die folgende anleitung sorgfältig durch, um sich mit der anwendung dieses arzneimittels vertraut zu machen.
lestu eftirfarandi leiðbeiningar vandlega til að læra hvernig á að nota lyfið.