Results for oft translation from German to Icelandic

oft
oft

ich reise oft.
Ég ferðast oft.

beliebig oft wiederholt
endurtaka hve oft sem er

siehst du ihn oft?
hittirðu hann oft?

wie oft zu injizieren ist
hversu oft á að gefa lyfið

& wiederholungen (0 = unendlich oft):
Ítranir (0 = óendanlegt):

gesichtslähmung, die oft reversibel ist
bell's palsy (lömun í andlitstaug sem er oft afturkræf)

oft gestellte fragen zum entlüften
algengar spurningar um prófun

ihr blutzuckerspiegel oft zu niedrig ist.
Þú færð oft blóðsykursfall

wie oft jeder punkt gedruckt wird
hversu oft hver punktur er prentaður

wie oft soll die wiedergabeliste wiederholt werden
hve oft ætti að endurtaka lagalistann

wie lange und wie oft sie die behandlung erhalten
hversu mikið munt þú fá af lyfinu og hve oft munt þú fá meðferð

dort sind oft freie stellen für fachkräfte gemeldet.
Áður en farið er í atvinnuviðtal er gott að undirbúa sig fyrst.

oft wird dem bewerber eine tasse kaee oder tee angeboten.
góð meðmæli geta alltaf hjálpað.

so oft soll die upload-liste aktualisiert werden.
oft.

bei der einbeziehung des umweltschutzes werden dieprivaten haushalte oft übersehen.
heimilin vilja oft gleymast þegar verið er að setja markmiðfyrir innþættingu.

bitte geben sie an, wie oft die auswahl wiederholt werden soll.
veldu hversu oft á að endurtaka valið.

bitte geben sie an, wie oft das ausgewählte segment wiederholt werden soll.
velja hversu oft þú vilt afrita valinn geira.

damit verbunden ist oft ein anstieg bestimmter blutfette (triglyzeride).
Þetta tengist oft aukningu á sérstakri blóðfitu (þríglýseríðum).

der husten ist dabei oft von einem „keuchenden“ geräusch begleitet.
hóstanum fylgja oft andarteppuhljóð.