Results for kriegte translation from German to Indonesian

und er kriegte sieben söhne und drei töchter;
ia mendapat tujuh orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan

ich hatte ihn so schön gemacht, daß er so viel Äste kriegte, daß ihn alle lustigen bäume im garten gottes neideten.
akulah yang membuat dia rupawan dengan dahan-dahannya yang panjang dan rindang. segala pohon di taman allah merasa cemburu kepadanya

und der herr segnete hernach hiob mehr denn zuvor, daß er kriegte vierzehntausend schafe und sechstausend kamele und tausend joch rinder und tausend eselinnen.
ayub diberkati tuhan dengan lebih berlimpah dalam sisa hidupnya, daripada masa sebelum ia mengalami musibah. ayub memiliki 14.000 ekor kambing domba, 6.000 ekor unta, 2.000 ekor sapi, dan 1.000 ekor keledai

darum ist er höher geworden als alle bäume im felde und kriegte viel Äste und lange zweige; denn er hatte wasser genug, sich auszubreiten.
karena airnya tak pernah kurang, tumbuhnya subur, dahannya besar dan panjang. dari segala pohon di hutan-hutan, dialah yang paling tinggi menjulang

und es wuchs und ward ein ausgebreiteter weinstock und niedrigen stammes; denn seine reben bogen sich zu ihm, und seine wurzeln waren unter ihm; und er war also ein weinstock, der reben kriegte und zweige.
tanaman itu menjadi pohon anggur yang tumbuh rendah tetapi menjalar luas. dahan-dahannya tertuju kepada rajawali itu, dan akar-akarnya tertancap kuat dalam tanah. pohon anggur itu rimbun sekali

daß sie kriegten mit bera, dem könig von sodom, und mit birsa, dem könig von gomorra, und mit sineab, dem könig von adama, und mit semeber, dem könig von zeboim, und mit dem könig von bela, das zoar heißt.
berperang melawan lima raja lain, yaitu: bera dari sodom, birsya dari gomora, syinab dari adma, semeber dari zeboim, dan raja dari bela yang disebut juga zoar