Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und dort viel verderbnis stifteten?
lalu mereka berbuat banyak kerusakan dalam negeri itu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
und stifteten darin viel unheil.
lalu mereka berbuat banyak kerusakan dalam negeri itu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
und darin viel unheil stifteten?
lalu mereka berbuat banyak kerusakan dalam negeri itu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
und schaut, wie das ende derer war, die unheil stifteten!
dan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerusakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wo du bisher ungehorsam und einer derer warst, die unheil stifteten?
fir'aun pun mati dalam kekufuran dan keterhinaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wie? jetzt? wo du bisher ungehorsam und einer derer warst, die unheil stifteten?
apakah sekarang (baru kamu percaya), padahal sesungguhnya kamu telah durhaka sejak dahulu, dan kamu termasuk orang-orang yang berbuat kerusakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ob ihr wohl, wenn ihr euch abkehrt, auf der erde unheil stiftet und die verwandtschaftsbande zerreißt?
tetapi, ketika turun surat yang memerintahkan perang, kamu akan melihat orang yang di dalam hatinya terdapat sifat munafik memandangmu seperti pandangan orang pingsan karena benci dan takut mati. dari itu, taat kepada allah dan mengatakan apa yang dibenarkan agama adalah lebih baik bagi mereka jika diwajibkan kepada mereka berjihad.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: