Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und er sprach zu ihnen: das ist mein blut des neuen testamentes, das für viele vergossen wird.
sesudah itu yesus berkata, "inilah darah-ku yang mensahkan perjanjian allah, darah yang dicurahkan untuk banyak orang
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sind es mehr, dann teilen sie sich in ein drittel, und zwar nach berücksichtigung eines testamentes, das er etwa gemacht hat, oder einer (bestehenden) schuld.
tetapi jika saudara-saudara seibu itu lebih dari seorang, maka mereka bersama-sama menerima sepertiga dari harta yang ditinggalkan, sesudah utang-utangnya dibayar atau setelah dilaksanakan wasiat yang tidak mendatangkan mudarat bagi ahli waris, yaitu yang tidak melampaui sepertiga dari harta yang ditinggalkan setelah melunasi utang.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: