Results for 2 volt translation from German to Italian

volt
volt

ya volt
ya volts

bezugspotential 0 volt
riferimento punto a potenziale nullo

volt/meter
volt per metro

spitzenpotential in volt
potenziale di picco espresso in volt

415-volt-anschluss
rete per la fornitura di corrente a 415 volt

nennspannung(en) volt (*)
tensione/tensioni di alimentazione volt (*)

spannung: 220 volt, 60 hz
voltaggio: 220 volt, 60 hz

20 millionen volt erreichen kann.
i raggi x trovano ampia applicazione in medicina.

spannung: 220 volt wechselspannung, 60 hz
voltaggio: 220 volt ca, 60 hz

unter jedes bild ist das potential in volt
e' stato scelto il molibdeno perchè è noto quanto è difficile e « scabroso » farlo depositare sotto vuoto.

diese widerstandsmessungen sind mit einer angelegten spannung von 1,8 bis 2,0 volt dc durchzuführen.
la misurazione della resistenza va effettuata applicando una tensione compresa tra 1,8 e 2,0 volt cc.

was passiert, wenn sie 200.000 volt berühren?
che cosa vi succede se toccate 200 000 volt?

das potential schwankt zwischen ­ 100 und + 150 volt.
il potenziale oscilla tra — 100 e + 150 volt.

bogenspannungen von 0,4 volt treten nur bei sehr kleinen elektrodenabständen auf.
tensioni d'arco di 0,4 volt si verificano soltanto se la distanza tra gli elettrodi è molto piccola.

breitstrahler mit 24-volt-halogenlampen sind jedoch ausreichend.
si è accertata invece l'idoneità dei proiettori estensivi allo iodio (24 volt).

.2 bei einer spannung von höchstens 250 volt durch schutz-trenntransformatoren gespeist werden, die nur einen verbraucher versorgen, oder
2 alimentate ad una tensione non superiore a 250 v per mezzo di trasformatori di isolamento di sicurezza che alimentino un solo dispositivo; oppure

die turbinen erzeugen eine elektrische energie von 380 volt, die zu drei umspannanlagen transportiert wird.
la potenza massima di ciascun generatore è di 150 kwh e viene raggiunta se il vento soffia a 11­12 m/sec, ossia a 40 km all'ora, cosa che non si verifica tutti i giorni...

1° es fehlt die netzspannung von 220 volt beziehungsweise die interne sicherung ist unterbrochen.
1° manca l'alimentazione di rete 220 volt ovvero è interrotto il fusibile interno.

"spitzenleistung" = produkt aus spitzenpotenzial in volt und spitzenstrahlstrom in ampere.
"potenza di picco" = (potenziale di picco espresso in volt) x (corrente di picco del fascio espressa in ampère).