Results for abwarten translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

abwarten

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

nicht abwarten

Italian

non aspettare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(beobachtendes abwarten)

Italian

vigile attesa radioterapia prostatectomia radicale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

einen anschluss abwarten

Italian

attendere una coincidenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir müssen abwarten, wie

Italian

non serviranno ad altro che al male anche se sono di

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfsdienst für zugelassenes abwarten

Italian

servizio complementare di attesa autorizzata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anzeige der betriebsbereitschaft abwarten.

Italian

attendere fino a quando l'unità indica che si trova in modalità pronto.

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

woche abwarten woche abwarten

Italian

settimana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ein solches abwarten wäre schädlich.

Italian

una tale attesa sarebbe deleteria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwarten ist keine sinnvolle option.

Italian

l’inazione non è un’alternativa valida.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwarten, bis das gerät ausgeschaltet ist.

Italian

attendere che l'apparecchio sia spento | - |

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

beobachtendes abwarten strahlentherapie radikale prostatektomie

Italian

trattati con casodex

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

europa darf nicht mehr länger abwarten.

Italian

cercheremo di essere all'altezza delle circostanze.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frau präsidentin, wir müssen kein jahr abwarten.

Italian

proprio perché abbiamo concesso questa fiducia alla turchia, dovremmo valutare se si possa mantenere non appena si forma un nuovo governo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir können diese entschließung nicht abwarten.

Italian

non possiamo accettare questa risoluzione.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

wir müssen ganz einfach abwarten, was passiert.

Italian

oggetto: progettate restrizioni degli usa alle importazioni di tessili e calzature

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach jeder hinzugabe stabilisierung des potentials abwarten.

Italian

dopo ogni aggiunta, aspettare la stabilizzazione del potenziale.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

während wir abwarten, schreitet die entwicklung voran.

Italian

mentre noi aspettiamo, la realtà avanza.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

4 | betriebsbereit | voreingestellte wartezeit bis ruhezustand abwarten.

Italian

4 | pronto | attendere durante il ritardo predefinito per il passaggio al modo veglia | ritardo predefinito per il passaggio al modo veglia |

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abwärts gerichtete ausgangsneigung

Italian

inclinazione iniziale verso il basso

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,145,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK