Results for accordance translation from German to Italian

levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,
levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,

liberalisation of the energy market in accordance with the requirements of eu regulations.
la libéralisation du marché de l'énergie conformément aux dispositions réglementaires de l'ue;

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .

- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999
- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999

governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

englisch (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …
in inglese (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …

- (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification . . .
- (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification . . .

- in englisch: export in accordance with article 9 of regulation (ec) no 1342/2003
- in inglese: export in accordance with article 9 of regulation (ec) no 1342/2003

(member state of importation) in accordance with regulation (eec) no 2498/75",
(member state of importation) in accordance with regulation (eec) no 2498/75";

- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004

participants shall ensure that they are connected to target2-ecb on business days , in accordance with the operating schedule in appendix v. 4 .
participants shall ensure that they are connected to target2-ecb on business days , in accordance with the operating schedule in appendix v. 4 .

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no ...
- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no ...

- englisch : eggs intended exclusively for processing in accordance with article 11 of regulation (ec) no 557/2007.
- in inglese : eggs intended exclusively for processing in accordance with article 11 of regulation (ec) no 557/2007.

(...any persons granted complementary protection in accordance with member states‘ international legal obligations, national legislation or national practice ...)
(…any persons granted complementary protection in accordance with member states' international legal obligations, national legislation or national practice…..)

englisch to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
in inglese to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.

- englisch : application for export licence without advance fixing of the refund in accordance with article 6 of regulation (ec) no 1961/2001
- in inglese : application for export licence without advance fixing of the refund in accordance with article 6 of regulation (ec) no 1961/2001

- englisch : import at a duty of eur 98 per tonne of standard-quality raw sugar in accordance with article 1 of regulation (ec) no 508/2007.
- in inglese : import at a duty of eur 98 per tonne of standard-quality raw sugar in accordance with article 1 of regulation (ec) no 508/2007.