Results for adl translation from German to Italian

adl
adl

cgic und adcs-adl
cgic e dell’adcs-adl

zur klagebefugnis der klägerin adl
causa c-206/97 regno di svezia / consiglio dell'unione europea

amgen technology ireland (adl)
amgen technology ireland (adl) pottery road

31406 | adl leasing | united states |
31406 | adl leasing | stati uniti |

hersteller amgen technology ireland (adl) pottery road
produttore amgen technology ireland (adl) pottery road

beim adcs-adl entspricht eine positive veränderung einer verbesserung.
un cambiamento positivo dell’adcs-adl indica miglioramento.

zunächst ist die klagebefugnis der klägerin hlf und sodann die der klägerin adl zu prüfen.
occorre esaminare anzitutto la legittimazione ad agire dell'hlf e poi quella dell'adl.

2. aus pampelmusen und grapefruits ex Ì. adl zitronen und anderen zitrusfrüchten:
2. di potpelai e poteli ex 3. di liaoni o di altri agruti :

die klägerin adl hat auch nicht dargetan, daß eine klage ihrer anderen mitglieder zulässig wäre.
si deve quindi esaminare se essa possa dimostrare di essere legittimata ad agire a motivo di circostanze particolari.

schweregrad 2 mit schmerzen oder schweregrad 3 (schwere symptome; eingeschränkte selbstversorgung adl***)
grado 2 con dolore o grado 3 (gravi sintomi; limitazione dell’autonomia individuale nelle adl***)

die klägerin adl hat auch keine rolle bei der umstrukturierung des luftverkehrssektors gespielt, indem sie mit der kommission die verlängerung und anpassung einer disziplin für die staatlichen beihilfen in diesem sektor ausgehandelt hätte.
1992, 92/101/cee, che modifica la direttiva 77/91/cee per quanto riguarda la costituzione della società per azioni nonché la salvaguardia c le modificazioni del capitale sociale della stessa, ha violato gli obblighi che le incombono in forza di tale direttiva; e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale ripartizione della parte di possibilità di pesca del merluzzo nella zona iii b, c, d violazione della regola di ripartizione fissata all'art. 121, n.

die klägerin adl hat nämlich keine vereinbarung über die einführung oder über die verlängerung der geltungsdauer von steuervorschriften ausgehandelt und unterzeichnet, die von der kommission beanstandet wurden, und ist nicht gezwungen, zur durchführung der streitigen entscheidung
annullamento parziale del regolamento (ce) del consiglio 20 dicembre 1996, n. 390/97, che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (tac) per il ¡9()7

die wirksamkeit wurde bestimmt durch das ansprechen der patienten auf die therapie anhand der verbesserung der responder-rate und der absoluten punktzahl in den summenwerten der kombinierten adl-scores und der motorischen untersuchung (updrs-teil ii und iii).
61 l’ efficacia è stata determinata in base alla risposta alla terapia da parte del paziente, in termini di percentuale di responder e di miglioramento espresso come valore assoluto alle scale adl e motor examination (updrs parte ii+iii).