Results for aggregatszustände des mediums translation from German to Italian

abschwächen des mediums
attenuazione del mezzo

format des mediums:
dimensione supporto:

- zusammensetzung des mediums,
- composizione del terreno di coltura,

- zusammensetzung des mediums;
- composizione del mezzo,

& beschnittbereich (% des mediums):
margine di & taglio (% del supporto):

einbindung des mediums lösen
smonta il supporto

fehler beim lesen des mediums
errore di lettura del disco.

fehler beim abspielen des mediums.
errore durante la riproduzione del supporto

erneutes laden des mediums erforderlich
È richiesto di ricaricare il supporto

2. herstellung des mediums fÜr leukozytenkulturen
si la­sciano trascorrere 1­2 settimane prima di procedere ad un nuovo sa­lasso.

art des mediums des grundwasserleiters (aquifermediatypevalue)
tipo di mezzi della falda acquifera (aquifermediatypevalue)

v = volumen des mediums in der prüfflaschc
v = volume del mezzo nel contenitore d'esame

v = volumen des mediums in der prüfflasche.
v = volume del mezzo nel contenitore d'esame

epa) und des mediums gemäß oecd tg 201:
composizione del mezzo aap (epa usa) e di quello indicato nella linea guida 201 dell'ocse

werte zur beschreibung der eigenschaften des mediums des grundwasserleiters.
valori che descrivono le caratteristiche del mezzo della falda acquifera.

das externe programm, welches zum brennen des mediums verwendet wird.
l' applicazione esterna per scrivere effettivamente il supporto

es wird versucht, über die offizielle kapazität des mediums hinaus zu brennen
si sta provando a scrivere una capacità maggiore di quella ufficiale del disco

der ph-wert des mediums nach der Äquilibrierung mit luft liegt bei etwa 8.
il ph del terreno di coltura, messo in equilibrio con l'aria, è approssimativamente 8.

der ph­wert des mediums nach der Äquilibrie'rung mit luft liegt bei etwa 8.
il ph del terreno di coltura, messo in equilibrio con l'aria, è approssimativamente 8.

alle nährsalze des mediums werden als konzentrierte stammlösungen hergestellt und dunkel und kühl gelagert.
tutti i sali minerali del mezzo sono preparati sotto forma di soluzioni madre concentrate e depositate al freddo e al riparo dalla luce.