Results for alltag translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

alltag

Italian

quotidianità

Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihrem alltag

Italian

francesco è uno studente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

europa im alltag

Italian

l'europa per tutti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ionisierende strahlung im alltag

Italian

le radiazioni ionizzanti nella vita di tutti i giorni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

superlife: supraleitfähigkeit im alltag

Italian

superlife: superconduttività nella vita di ogni giorno

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

szene aus dem alltag eines

Italian

scene di vita professionale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ethos des verhaltens im alltag;

Italian

l'etica del comportamento quotidiano,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

europäische werte im alltag gelebt

Italian

tradurre in azione i valori dell'ue

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die gewohnheiten im alltag verändern sich.

Italian

nella vita di tutti i giorni modificano le abitudini.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der schengen-raum in ihrem alltag

Italian

lo spazio schengen nella vostra vita quotidiana

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

adhs kann zu problemen im alltag führen.

Italian

l’adhd può causare problemi nella vita quotidiana.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie kann europa ihren alltag beeinflussen ?

Italian

in quali contesti l'europa dovrebbe dimostrarsi più attiva ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

4 buchstaben, w\xf6rter aus dem alltag

Italian

quattro lettere, parole di uso comune

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihren alltag sollten sie grundsätzen ausrichten:

Italian

nella sua vita di tutti i giorni:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tastaturen spielen eine wichtige rolle im alltag.

Italian

la digitazione è una parte importante della tua routine quotidiana.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 8
Quality:

German

eu unterstützt verbraucher im alltag – für nur 5 cent

Italian

con soli 5 centesimi l'ue sostiene i consumatori nella loro vita quotidiana

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fischauktionen oder der alltag im hafen dargestellt werden.

Italian

fishtown" sulla cresta dell'onda di pesca, ma anche la storia del porto peschereccio, lo sbarco del pescato, l'asta del pesce e la vita quotidiana nel porto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(a) die festlegung von referenzwerten für den alltag;

Italian

(a) la definizione di livelli di riferimento compatibili con la vita quotidiana;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alltag im hafen von neapel: gemein­schaftseinfuhr von tropen­holz.

Italian

legno tropicale importato nella comunità attraverso il porto di napoli.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(nnnnnnn) die festlegung von referenzwerten für den alltag;

Italian

(nnnnnnn) la definizione di livelli di riferimento compatibili con la vita quotidiana;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,198,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK