Results for alsace translation from German to Italian

10. alsace,
10. alsace

region alsace
région d'alsace

alsace: bas-rhin, haut-rhin,
alsazia: bas-rhin, haut-rhin,

2, rue alsace-lorraine bp 606
2, rue alsace-lorraine, bp 606

edelzwicker | aoc alsace | qualitätswein b.a.
edelzwicker | aoc alsace | v.q.p.r.d.

edelzwicker | aoc alsace | v.q.p.r.d.
edelzwicker | aoc alsace | v.q.p.r.d.

vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | qualitätswein b.a.
vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | v.q.p.r.d.

alsace, auch ergänzt durch den namen einer kleineren geografischen einheit
alsace, seguito o no dal nome di un'unità geografica più piccola

alsace grand cru, ergänzt durch den namen einer kleineren geografischen einheit
alsace grand cru, seguito dal nome di un'unità geografica più piccola

vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | v.q.p.r.d.
vendanges tardives | aoc alsace, jurançon | v.q.p.r.d.

"alsace": weine aus einer oder mehrerer der in der spezifikation festgelegten rebsorten.
edelzwicker | tedesco | dop (1) | dop "alsace": vini ottenuti da una o più varietà di vite, come stabilito nel disciplinare.

t-365/00 alsace international car service sarl (aics) / europäisches parlament gesellschaftsrecht
1, che le sue disposizioni non si applicano «ai trasporti effettuati dai taxi, dalle vetture di noleggio da rimessa di ogni tipo, dalle ambulanze e dai carri funebri, che sono soggetti a normative speciali».

im norden des elsaß, im „alsace bossue", treten die gleichen schwierigkeiten auf, so daß es für diese region
in effetti i fondi strutturali devono avere l'ambizione ultima di contribuire

herr jean-jacques fritz, conseiller régional de la région alsace, wird als nachfolger von frau morin für deren verbleibende amtszeit, d.
jean-jacques fritz, conseiller régional de la région alsace, è nominato supplente al comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire sino al 25 gennaio 2010.

anlässlich der vorstellung des neuen studiengangs erklärte kommissarin kuneva an der université de haute-alsace in colmar (frankreich): „
avviando il programma presso l'università della haute alsace a colmar (francia) il commissario kuneva ha affermato: "

2.1.name: _bar_ alsace qualité: section "fabricants de pâtes" _bar_
2.1.nome: _bar_ alsace qualité: section "fabricants de pâtes" _bar_

alsace oder vin d'alsace, auch ergänzt durch "edelzwicker" oder den namen einer rebsorte und/oder einer kleineren geografischen einheit
alsace o vin d'alsace, seguito o no da "edelzwicker" o dal nome di una varietà di vino e/o dal nome di un'unità geografica più piccola

west­vlaanderen zuid­holland avon, gloucester, wiltshire utrecht kassel saarland haute­normandie zeeland toscana rhône­alpes freiburg champagne­ardenne berks, bucks, oxfordshire rheinhessen­pfalz schwaben braunschweig köln tübingen alsace noord­holland liguria berlin hannover brabant veneto lazio grampian piemonte friuli­venezia giulia trentino­alto adige
utrecht kassel saarland haute­normandie zeeland toscana rhône­alpes freiburg champagne­arderme berks, bucks, oxfordshire rheinhessen­pfalz schwaben braunschweig köln tübingen alsace noord­holland liguria berlin hannover brabant veneto lazio grampian piemonte friuli­venezia giulia trentino­alto adige düsseldorf karlsruhe antwerpen

sélection de grains nobles | aoc alsace, alsace grand cru, monbazillac, graves supérieures, bonnezeaux, jurançon, cérons, quarts de chaume, sauternes, loupiac, côteaux du layon, barsac, ste croix du mont, coteaux de l'aubance, cadillac | qualitätswein b.a.
sélection de grains nobles | aoc alsace, alsace grand cru, monbazillac, graves supérieures, bonnezeaux, jurançon, cérons, quarts de chaume, sauternes, loupiac, côteaux du layon, barsac, ste croix du mont, coteaux de l'aubance, cadillac | v.q.p.r.d.