Results for an einem radius translation from German to Italian

an einem typi
nel 33,3%

mittelungspegel an einem
valore medio in un punto di misura

abszess an einem zahn
ascesso dentale

bindehautreizung : an einem auge
irritazione congiuntivale : di un occhio α α α α σ dei due occhi

operation an einem spinalligament
intervento a legamento spinale

untersuchung an einem regenwurm.
prova su un lombrico.

an einem sicheren orte aufbewahren
custodire in luogo sicuro

an einem trockenen ort aufbewahren.
conservare in luogo asciutto.

an einem grundstück dinglich berechtigter
titolare di diritti reali su un immobile

europa steht an einem scheidepunkt.
l'europa si trova ad una svolta.

die plattenkanten sind mit einem radius von 6 mm ± 1 mm abzurunden.
i bordi della lastra sono arrotondati con un raggio di 6 mm ± 1 mm.

die kegelspitze ist eine kugelkalotte mit einem radius von 0,20 mm ± 0,01 mm.
la sommità del cono deve essere sferica con raggio di 0,20 mm ± 0,01 mm.

die spitze des kegels muß kugelförmig sein mit einem radius von 0,20 ± 0,01 mm.
il vertice del cono dev'essere sferico con un raggio di 0,20 ± 0,01 mm.

die berührungsfläche besteht aus einer polierten metallhalbkugel mit einem radius von 2,5 ± 0,1 mm.
l’estremità di contatto deve essere un emisfero metallico levigato con raggio di 2,5 ± 0,1 mm.

das kontaktstück besteht aus einer polierten metallhalbkugel mit einem radius von 2,5 mm ± 0,1 mm.
l'estremità di contatto consiste in un emisfero metallico levigato del raggio di 2,5±0,1 mm.

die mit der schutzvorrichtung in berührung kommenden kanten des balkens müssen mit einem radius von höchstens 50 mm abgerundet sein.
i bordi della trave che si trovano a contatto con il dispositivo di protezione devono essere convessi, con un raggio non superiore a 50 mm.

125 mm erreichen können, insbesondere hemmschuhe von 125 mm höhe, dürfen in gleisbögen mit einem radius von r ≥ 150 m angebracht werden.
sulle curve di raggio r ≥ 150 m possono essere collocati freni di binario e altri dispositivi di manovra e arresto che, quando attivati, possono raggiungere le dimensioni di 115 o 125 mm, in particolare ceppi per l'arresto di 125 mm di altezza.

diese "hm" punkte müssen in einem kreis mit einem radius von 10 mm um den h-punkt der "h-punkt-maschine" liegen.
la posizione "hm" deve essere all'interno di un cerchio di 10 mm di raggio intorno al punto h del manichino per la determinazione del punto h.