Results for anbei erhalten sie vorab die schemata translation from German to Italian

anbei erhalten sie die erbeteten unterlagen
in allegato trova i documenti richiesti

erhalten sie die mitarbeiterproduktivität.
mantenete elevata la produttività dei dipendenti

anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung.
alla presente è allegato il progetto di ordine del giorno della riunione.

erhalten sie
poco tempo dopo

erhalten sie auf
sono disponibili online

anbei erhalten sie den entwurf der tagesordnung mit dem anmeldeformular.
in allegato alla presente troverà il progetto di programma della riunione e il modulo di iscrizione.

erhalten sie einkommensbeihilfen?
spegnere una luce significa spegnere una civiltà lasciandoci tutti più poveri.

erhalten sie beim kundendienst .
, visitare il customer care center .

als bestätigung erhalten sie:
dopo il comando «order», le informazioni riguardanti i diversi ordini sono registrati nel sistema catel.

oder erhalten sie beim finanzamt
o lo trova all'ufficio delle imposte

131· erhalten sie kindergeld ?
131, nella sua famiglia qualcuno riceve, assieme allo stipendio, gli assegni familiari (per i familiari a carico) ?

erhalten sie staatliche beihilfen?
do they receive state support?

antworten darauf erhalten sie kaum.
le risposte che ottengono sono molto scarse.

weitere auskünfte erhalten sie bei:
per ulteriori informazioni, si prega rivolgersi a:

nähere informationen erhalten sie unter:
per maggiori informazioni:

die behörden liefern vorab die erforderlichen schlüsselinformationen und indikatoren.
le autorità forniranno in anticipo le informazioni chiave e gli indicatori necessari.

klären sie vorab, welche partner sich am projekt beteiligen.
È necessario stabilire in anticipo quali partner parteciperanno al progetto.

die beklagte machte vorab die unzuständigkeit des angerufenen gerichts geltend.
la convenuta eccepiva l'incompetenza del giudice adito.

entscheidet er sich dafür, so unterrichtet er vorab die kommission hierüber.
se decide in tal senso, ne informa preventivamente la commissione.

damit über die von der kommission erhobene rüge entschieden werden kann, ist vorab die
con il beneficio di tali precisazioni, è tuttavia giocoforza costatare che nel caso di specie la repubblica francese non ha adempiuto i suoi obblighi.