Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli autori della denuncia
gli autori della denuncia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per gli auguri ricevuti
grazie per gli auguri ricevuti
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
per gli impiegati dell'agricoltura)
direttore generale enpaia
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
amt fÜr amtliche verÖffentlichungen der europÄischen gemeinschaften gli "
ÉÊÊÊ ufficio del; e pubblicazioni ufficiali delle comunitÀ europee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
turner e gli impressionisti (turner und die impressionisten)
turner e gli impressionisti
Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.
(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzazione della distribuzione dei zeitschfrit fly ad un 8200 famiglie o gli indirizzi a merano
organisation der verteilung der zeitschrift “fly” an 8200 addressen bzw. haushalte in meran
Last Update: 2011-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ampi spazi di cui è dotato l'hotel ci consentiranno di rispettare questa indicazione
il distanziamento sociale di almeno un metro sarà obbligatorio
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
august 2002: "direttive per gli interventi nel settore aerospaziale".
[14] delibera cipe del 2.8.2002"direttive per gli interventi nel settore aerospaziale".
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
"nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di commercio (staatliche fürsorgeeinrichtung für reiseagenten und handelsvertreter)
ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di commercio;
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ente nazionale di previdenza ed assistenza per gli psicologi (staatliche vorsorge- und fürsorgeeinrichtung für psychologen);
ente nazionale di previdenza ed assistenza per gli psicologi;
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;
- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialetti albanesi - italia aufstellung: region m-491.991-dia- 1 lontano e vicino : viaggio tra gli albanesi d'italia / nasho jorgaqi.
la loro esclusione dall'elenco delle minoranze presente nella legge 482/99 si deve al fatto che, pur provenendo storicamente dall'estero, la loro lingua è in sostanza un dialetto italiano.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.