Results for angelegtem messwert translation from German to Italian

messwert
valore misurato

messwert.
39 serva alla taratura complessiva di quel dato strumento.

messwert;
valore di misurazione;

messwert | | |
valur imkejjel | | |

messwert einrichten
configura misuratore

messwert-empfangseinrichtung
ricevitore di misura

messwert der fotozelle
segnale di uscita della cellula fotoelettrica

zwei messpunkte, ein messwert.
due punti di misurazione, una lettura.

messwert des externen rollgeräuschs
valore misurato del rumore esterno di rotolamento

messwert angebracht werden können.
esistono attualmente diversi tipi di dosimetro impiegati abbastan za estesamente, che soddisfano ai requisiti per la misura delle dosi al corpo, alla pelle o alle estremità.

fotometrischer messwert | photometrischer messwert
lettura fotometrica

als messergebnis gilt der höchste messwert.
È considerato risultato della misurazione il valore più elevato.

i: anzeige mit messwert-ausgabe
i: indicazione con valore misurazione

messwert für das externe rollgeräusch (db).
valore misurato del rumore esterno di rotolamento (db).

einkunft aus in der schweiz angelegtem beweglichem kapitalvermögen
provento da capitale mobiliare sito in svizzera

| messpunkt | messwert db(a) | bemerkungen |
numero | punto di misurazione | valori misurati in db(a) | osservazioni |

messwert und theoreti-scher berech-nung [2]
differenza: ecn42 (hplc) e ecn42 [2](calcolo teorico)

messwert [2] [5] | 1 | | | | | | | |
misurato [2] [5] | 1 | | | | | | | |

wird bei angelegtem pulsgurt die herzfrequenz angezeigt erscheint nach drücken der taste enter „ok“
se con la cinghia da polso indossata viene visualizzata la frequenza cardiaca dopo avere premuto il tasto invio compare „ok“

| messpunkt | türen | fenster | messwert db(a) | bemerkungen |
numero | punto di misurazione | porte | finestre | valore misurato in db(a) | osservazioni |