Results for angesetzte translation from German to Italian

angesetzte borduere
orlo applicato

angesetzte preise und mengen
ipotesi di prezzo e di quantità

zum erwerbszeitpunkt angesetzte eventualverbindlichkeiten;
passività potenziali rilevate alla data di acquisizione;

zuvor angesetzte immaterielle vermögenswerte
attività immateriali rilevate precedentemente

b) zum erwerbszeitpunkt angesetzte eventualverbindlichkeiten;
b) passività potenziali rilevate alla data di acquisizione;

nur frisch angesetzte lösungen verwenden.
usare soltanto soluzioni preparate di fresco.

die hierfür angesetzte zeit ist oft unzureichend.
di conseguenza, la domanda viene respinta.

sonstige mit ihrem nominalwert angesetzte kurzfristige titel
altri titoli a breve termine valutati al loro valore nominale

verwendung finden frisch angesetzte lösungen der prüfsubstanz.
vengono utilizzate soluzioni fresche del composto m esame.

normalerweise werden frisch angesetzte lösungen der prüfsubstanz verwendet.
normalmente, vengono impiegate soluzioni fresche del composto in esame.

die beiden schnitte werden an den gelenken angesetzt;
le due sezionature vanno effettuate in corrispondenza delle articolazioni;