Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einführung eines anlegerentschädigungssystems im einklang mit dem besitzstand.
istituire un sistema di indennizzo degli investitori in linea con l’acquis.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anleger sind über die bestimmungen des anlegerentschädigungssystems bzw . der anzuwendenden alternativvorkehrungen , einschließlich der höhe und des umfangs der von dem entschädigungssystem gebotenen deckung , zu unterrichten .
gli investitori sono informati sulle disposizioni del sistema di indennizzo degli investitori o degli eventuali accordi alternativi applicabili , compresi l' importo e la portata della copertura forniti dal sistema stesso .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme zu anlegerentschädigungssystemen( con/ 1995/5)
parere sui sistemi di indennizzo degli investitori( con/ 1995/5)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: