Results for anstreichen translation from German to Italian

German

Translate

anstreichen

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

roller zum anstreichen

Italian

rullo per dipingere

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anstreichen oder polieren;

Italian

le operazioni di pittura e lucidatura;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einfaches anstreichen oder polieren,

Italian

semplici operazioni di pittura e lucidatura;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

einfaches anstreichen oder polieren;

Italian

le semplici operazioni di pittura e lucidatura;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

anstreichen und reparatur von schilder

Italian

pittura o riparazione di insegne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

e) einfaches anstreichen oder polieren,

Italian

e) semplici operazioni di pittura e lucidatura;

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

e) einfaches anstreichen oder polieren;

Italian

e) le semplici operazioni di pittura e lucidatura;

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

German

unser sozialwohnungen, unsere gebäude neu anstreichen?

Italian

in merito al forum dei migranti, vorrei dire che la commissione si è mossa attivamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warum die leute nur immerzu bauen und anstreichen?

Italian

perché non fanno che verniciare e costruire?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

roller zum anstreichen,, wischer aus kautschuk oder ähnlichen ga­aclimaidlgen, stoffen

Italian

oggetti di spazzoliflcìo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wahl eines kandidaten erfolgt durch anstreichen des kreises rechts neben seinem namen.

Italian

(la seduta, sospesa alle 10.35, riprende alle 11.30)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn sie uns vor diesen dämonen bewahren, dann werden wir dublin ii in der geschichte der gemeinschaft rot anstreichen können.

Italian

È chiaro che l'elaborazione della cornice concreta di tale cooperazione politica richiederà del tempo, ma, com'è noto, roma non fu edificata in un giorno e neanche la nuova struttura di cooperazione politica della comunità potrà esserlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bürstenwaren, ausgenommen bürsten, die maschinenteile sind, roller zum anstreichen, wischer aus kautschuk oder ähnlichen geschmeidigen stoffen, bürsten für kunstmaler und zahnbürsten

Italian

spazzole, ad esclusione delle spazzole costituenti elementi di macchine; dei rulli per dipingere; dei raschini di gomma o di altre simili materie flessibili, dei pennelli per pittori e degli spazzolini da denti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jedoch ist zwischen der herstellung (dem anstreichen) der perlen und ihrer verwendung (ihrem tragen) zu unterscheiden.

Italian

e' opportuno distinguere tra la produzione (verniciatura) delle perle e la loro utilizzazione (indossarle).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

32.91.19.50 | kissen und roller zum anstreichen | 9603.40.90 | p/st | s | |

Italian

32.91.19.50 | tamponi e rulli per dipingere | 9603.40.90 | p/st | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

- abteilungsleiter, - ingenieur, - qualitätskontrolle, - lokomotivführer und ausbilder bei der eisenbahn, - fernfahrer, chauffeur, - werkzeugmacher, modellbauer, anstreicher, eloxierer, industriearbeiter, lagerverwalter, - feuerwehr, werkschutz, nachtwächter, jagdaufseher, - nachtarbeit.

Italian

- capufficio, - ingegnere, - ispettore, - macchinista e istruttore delle ferrovie, - camionista, autista, - attrezzista, prototipista, verniciatore, anodizzatore, addetto alle lavorazioni industriali, addetto alla movimentazione delle merci, - pompiere, sorvegliante, guardiano notturno, guardacaccia, - posti di lavoro notturni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,231,628,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK