From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xefo rapid ist ein nichtsteroidales entzündungshemmendes arzneimittel und antirheumatikum (nsar) aus der klasse der oxicame.
xefo rapid è un farmaco antiinfiammatorio non steroideo (fans) ed antireumatico della classe degli oxicam.
diese arzneimittel werden in den verschiedenen sprachen gemeinhin mit ausdrücken wie „antirheumatikum" und „antiphlogistikum" bezeichnet.
per indicare questi farmaci vengono usati comunemente nelle varie lingue termini quali «antireumatico» ed «antiflogistico». stico».
b. bei beginn einer blutdrucksenkenden oder diuretischen therapie oder wenn eine behandlung mit einem nicht-steroidalen antirheumatikum (nsar) eingeleitet wird.
quando vengono trattati pazienti che presentano almeno un fattore di rischio per lo sviluppo di
m01ax17 nimesulid ist ein nicht-steroidales antirheumatikum mit analgetischer und antipyretrischer wirkung, das als inhibitor des prostaglandin-synthese-enzyms cyclooxygenase wirkt.
la nimesulide è un farmaco anti-infiammatorio non steroideo con proprietà analgesiche e antipiretiche che agisce inibendo l’ enzima ciclo-ossigenasi che sintetizza le prostaglandine.
bei beginn der febuxostatbehandlung wird daher eine anfallsprophylaxe mit einem nicht-steroidalen antirheumatikum/antiphlogistikum (nsar) oder mit colchicin über mindestens 6 monate empfohlen.
all' inizio del trattamento con febuxostat si raccomanda una profilassi contro le riacutizzazioni della gotta per almeno 6 mesi facendo uso di un fans oppure della colchicina.
die patienten erhielten weiterhin eine konstante dosis eines einzigen nicht-steroidalen antirheumatikums und/oder prednison (< 0,2 mg/kg/tag oder eine maximaldosis von 10 mg).
72 da artrite giovanile poliarticolare idiopatica attiva da moderata a grave, refrattari od intolleranti al metotressato; i pazienti rimanevano su una dose stabile di un singolo farmaco anti-infiammatorio non- steroideo e/ o prednisone (< 0,2 mg/ kg/ giorno o massimo 10 mg).