Results for apfel im mandelmantel translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

apfel im mandelmantel

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

herr präsident, nigeria ist schon ein sehr fauler apfel im korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen obsts.

Italian

signor presidente, la nigeria rappresenta una grossa mela marcia in un paniere di frutti africani non troppo sani.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

blokland (i-edn). - (nl) herr präsident, nigeria ist schon ein sehr fauler apfel im korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen obsts.

Italian

schroedter (v). - (de) signor presidente, sono un po' delusa della risposta del consiglio, perché abbiamo in viato le nostre domande per iscritto con notevole anticipo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

282.mit etwa 8,7 mio. t ist die gemeinschaftserzeugung von Äpfeln im wirtschaftsjahr2001/02 gegenüber dem vorjahr leicht zurückgegangen (–3,9 %).

Italian

282.la produzione comunitaria di mele, pari a circa 8,7 milioni di t per la campagna2001/02, è in leggera flessione rispetto alla campagna precedente (3,9 %).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,790,636,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK