Results for arbeitsämtern translation from German to Italian

effizienzsteigerung bei arbeitsämtern
maggiore efficienza degli uffici di collocamento

12. effizienzsteigerung den arbeitsämtern
orari di apertura più flessibili

10. effizienzsteigerung bei den arbeitsämtern
in italia (coefficiente 106)('l), grecia (99), lus­semburgo (73)(u) e belgio (55)("), un provvedimento di

bei den arbeitsämtern eingeschriebene personen
persone iscritte negli uffici di collocamento

zahl der bei den arbeitsämtern eingeschriebenen personen
persone iscritte presso gli uffici di collocamento

bei den arbeitsämtern der mitgiiedstaaten eingeschriebene personen
persone iscritte presso gli uffici di collocamento pag. 8 pag. 8 pag. 9

beitsuchenden) frauen bei den arbeitsämtern registriert.
nel 1989, in irlanda e nei paesi bas­si, meno della metà delle donne re­gistrate come disoccupate (cioè, alla ricerca attiva di un'occupazione) era iscritta presso gli uffici di colloca­mento.

definition der zahl der bei den arbeitsämtern eingeschriebenen personen
definizione del numero di persone iscritte presso gli uffici di collocamento

530.000 arbeitnehmer eine von den arbeitsämtern geförderte berufliche
repubblica federale di germania

bei den arbeitsämtern eingeschriebene arbeitslose, die eine .beschäftigung als
persone iscritte presso gli uffici di collocamento, alla ricerca di un'occupazione dipendente di almeno 18 ore settimanali. serie predisposta dalla "bundesanstalt fuer arbeit".

1989 wurden rund 600 000 ausbildungsplätze von den arbeitsämtern vermittelt.
nel 1989 gli uffici di collocamento hanno messo a disposizione circa 600.000 posti di formazione.

diese broschüren sind auch in den arbeitsämtern der mitgliedstaaten erhältlich.
questo affondamento deliberato ha comportato lo scarico a mare di 6 000 t di metalli, 60 t di piombo, nonché oli, vernici, acidi solforici...

die nutzung der ressourcen von 5 000 europäischen arbeitsämtern c ω ω
un'analisi delle risorse di 5 000 uffici europei per l'occupazione φ c

die formulare sind in allen arbeitsämtern in sämtlichen amtssprachen verfügbar.
oggetto: scarico in mare di autoveicoli al largo delle coste portoghesi

die gemeldeten arbeitslosen sind die bei den staatlichen arbeitsämtern registrierten arbeitsuchenden.
tra i disoccupati registrati si annoverano i disoccupati in cerca di occupazione registrati presso gli uffici del lavoro dello stato.

bei den arbeitsämtern (oaed) eingeschriebene personen; Übermittlung durch das
persone iscritte presso gli uffici di collocamente (oead).

arbeitgebern, den arbeitslosen, den arbeitsämtern, den bildungsträgern und anderen organisationen.
il solo ambito in cui il partenariato isku non ha ottenuto risultati migliori delle aspettative è quello del mantenimento dei posti di lavoro a rischio.

hierbei handelt es sich um eingetragene, also bei den arbeitsämtern ge meldete arbeitslose.
si deve ricordare che si tratta di disoccupati censiti, cioè iscritti presso gli uffici di collocamento. mento.

abgerundet werden die informationsmaßnahmen durch flyer und anschlagbretter in universitäten und örtlichen arbeitsämtern.
tali attività d'informazione sono completate dai volantini e dalle tavole di affissione nelle università nonché dagli uffici di collocamento locali.

bei den arbeitsämtern (oaed) eingeschriebene personen; Übermittlung durch das arbeitsministerium.
persone iscritte presso gli uffici di collocamente (oead). serie predisposta dal "ministero del lavoro".