From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oberfläche
interfaccia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oberfläche für valgrindname
interfaccia a valgrindgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde-oberfläche für callgrind/cachegrind
frontend di kde per callgrind/ cachegrind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& grafische oberfläche zum bearbeiten von regulären ausdrücken verwenden
& utilizza l' editor grafico per le espressioni regolari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oberfläche für das ein-/ausgabemodul fonts: / (c) craig drummond, 2000 - 2007
applicazione grafica per l' ioslave fonts: /. © craig drummond, 2000â 2007
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine zeichenfolge zur beschreibung. diese zeichenfolge wird in der grafischen oberfläche angezeigt und sollte die funktion der zugehörigen option klar beschreiben.
una stringa di descrizione. questa stringa è mostrata nell' interfaccia e dovrebbe essere sufficientemente esplicita sul ruolo della corrispondente opzione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgrund der menge an dokumenten mit denen & tetex;/texlive; ausgeliefert wird, ist das finden des richtigen dokuments nicht immer einfach. als mögliche hilfe bietet & tetex;/texlive; die kleine anwendung texdoctk an, die eine datenbank mit allen zu & kile; ausgelieferten dokumenten und hierfür eine grafische oberfläche enthält.
non è sempre facile trovare il documento giusto, perché & tetex; e & texlive; includono una quantità impressionante di documenti. un aiuto possibile è che & tetex; e & texlive; forniscono un programmino, texdoctk. contiene una banca dati dei documenti che & kile; usa per offrirne un' interfaccia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
