From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while traditional venture capital funds aim at improving the supply of equity capital, investbx envisages instead to improve the efficiency with which information can circulate on investee companies.
while traditional venture capital funds aim at improving the supply of equity capital, investbx envisages instead to improve the efficiency with which information can circulate on investee companies.
the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.
the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.
(41) although the measure aims at bridging the equity gap for smes, the risk capital communication [5] does not foresee rules for such kind of measure.
(41) although the measure aims at bridging the equity gap for smes, the risk capital communication [5] does not foresee rules for such kind of measure.
while market conditions may challenge the operation, the state's commitment to subscribe to the equity injection - so as to at least maintain its stake - strongly mitigates execution risks".
anche se le condizioni dei mercati possono mettere a rischio l'operazione, l'impegno dello stato a sottoscrivere l'aumento di capitale - quantomeno per conservare inalterata la sua quota - attenua sensibilmente i rischi di inadempimento"