Results for auch die umwelt wird sich freuen translation from German to Italian

auch die umwelt wird davon profitieren.
ne beneficerà anche l' ambiente.

die lachen und sich freuen.
sorridenti e lieti.

die senantiker könnten sich freuen.
1 semiologi potrebbero divertirsi.

auch die mwst.-harmonisierung wird sich niederschlagen.
anche l'armonizzazione dei tassi di iva produrrà i propri effetti.

lachen und sich freuen.
sorridenti e lieti.

auch die umwelt wird durch eine geringere chemische verschmutzung profitieren.
anche l'ambiente ne trarrà beneficio grazie a una riduzione dell'inquinamento chimico.

wer dafür ist, der wird sich sicher freuen.
chi è favorevole al nucleare sarà soddisfatto.

die zusammenarbeit im bereich der umwelt wird verstärkt.
la cooperazione in materia ambientale verrà rafforzata.

worauf sie sich freuen können
cosa vedrete

deswegen könnte man sich freuen.
la commissione cultura di questo parlamento si oppone quindi a questa riduzione di bilancio proposta.

in der broschüre die eu und die umwelt wird die umweltpolitik der
eliminazione degli impianti off-shore in disuso

auswirkungen auf die umwelt. wird als größerer unfall bezeichnet.
il fenomeno è descritto come incidente gravissimo.

der rat' umwelt' wird sich mit dieser maßnahme befassen.
essa sarà esaminata dal consiglio" ambiente".

der cowboy im weißen haus wird sich freuen und recht erhalten.
È aberrante che il nuovo ministro francese per l'agricoltura si preoccupi più di proteggere gli interessi degli agricoltori francesi che non quelli dei consumatori francesi.

das sind gute nachrichten für die reisenden und die omnibusunternehmen. auch die umwelt wird davon profitieren.
questa liberalizzazione, però, signor commissario, non può portare a una cosiddetta discriminazione contraria delle imprese.

nicht nur die umwelt wird geopfert, sondern die mehrheit der weltbevölkerung.
non è solo l' ambiente ad essere sacrificato, ma la stragrande maggioranza della popolazione mondiale.

bei der bestimmung der auswirkungen von zusatzstoffen auf die umwelt wird schrittweise vorgegangen.
per determinare l'impatto ambientale degli additivi va seguito un approccio graduale.

drittens würden auch die gewehrhersteller sich freuen, denn dann müßten 20 millionen neue flinten angefertigt werden.
perché non sono state prese misure preventive?

die gezielte freisetzung von durch gentechnik erzeugten organismen in die umwelt wird diskutiert.
lo studio descrive dettagliatamente l'attività svolta da un gruppo di ricerca a copenaghen.

die umwelt wird durch produktion und Überproduktion und durch die aufgedrängte le bensweise zerstört.
solo pochi anni fa sarebbe stato inconcepibile arrivare, in seno al parlamento europeo, ad un accordo su un catalogo dei diritti fondamentali.