Results for auf dem land translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

auf dem land

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

elektrizitätsversorgung auf dem land

Italian

elettrificazione delle campagne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ruhiges gebiet auf dem land

Italian

zona silenziosa in aperta campagna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eagfl — frauen auf dem land

Italian

feaog — donne nel settore agricolo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- auf dem land- oder flußweg oder

Italian

- con trasporto terrestre o fluviale, o

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

power für jugendliche auf dem land

Italian

potere ai giovani delle zone rurali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf dem land hat sich vieles verändert.

Italian

un altro importante emendamento riguarda l'articolo 9 del regolamento 1765/92.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

elektrifizierung auf dem lande

Italian

elettrificazione rurale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beihilfe fÜr besitzer von arbeiterwohnungen auf dem land

Italian

aiuto all'acquisto di alloggi per i lavoratori rurali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kommunikationstechnologie(ikt) in der stadt auf dem land

Italian

È cazione contribuiscono a portare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

c) schutz von ruhigen gebieten auf dem land.

Italian

c) la protezione delle zone silenziose in aperta campagna.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

10 millionen menschen sind noch auf dem land beschäftigt.

Italian

la rinazionalizzazione aleggia sotto la superficie delle loro politiche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das problem einer alternden bevölkerung auf dem land;

Italian

il problema dell'invecchiamento della popolazione rurale;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese vorhaben werden grundsätzlich auf dem land durchgeführt.

Italian

detti progetti sono di massima rurali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

innovation auf dem lande fördern

Italian

promuovere l'innovazione rurale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- venezuela (bei einreise auf dem land- oder seeweg)

Italian

- venezuela (in caso di ingresso via terra o via mare)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anna will zusammen mit johan den tag auf dem land verbringen.

Italian

anna sta programmando una scampagnata con johan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sehnsucht nach leben auf dem lande

Italian

nostalgia della vita in campagna

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die sensibilisierung auf dem land ist ein wichtiger bestandteil der projekte.

Italian

"arai 1 el amenté alla formazione agricola settoriale, molto di£ fusa in tutta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

viehzucht viehzucht wasserbau auf dem lande

Italian

allevamento allevamento sistemazioni idro-agricole

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- die frauen suchen ein modell für das leben auf dem land.

Italian

e' questo un pubblico emerso, improvvisemente, intorno ella metà della decade passete, costituito da quanti hanno deciso di riconvertirsi al 1'egricolture.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,742,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK