From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufbauen auf über zehnjährigen erfahrungen
forti di un'esperienza più che decennale
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
50% auf über 80% im jahr 1998.
anche gli stanziamenti di pagamento sono stati versati in ma niera soddisfacente, giacché il tasso annuale di attuazione è passato dal 50 % circa ad oltre 1*80 % nel 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inzwischen ist die zahl auf über 650 gestiegen.
nel frattempo sono diventati 650.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
diese zahl wird auf über 180 000 voll- und
vorrei spiegare il problema : questo tipo di accorgimento, proprio per
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für 2009 wird mit einer weiteren beträchtlichen steigerung auf über 16 % gerechnet.
di conseguenza il tasso di disoccupazione è salito oltre l'11 % nel 2008, e si prevede che nel 2009 aumenterà ancora in modo considerevole fino a oltre il 16 %.
darüber hinaus werden neue geschäftsmodelle entstehen, die auf über fahrzeuge erbrachten digitalen dienstleistungen basieren.
emergeranno inoltre nuovi modelli di business basati sui servizi digitali forniti attraverso i veicoli.
umwelt: die finanzierungen erhöhten sich um 23% auf über 7,2 mrd ecu.
ambiente: gli interventi hanno superato i 7,2 miliardi di ecu, con un incremento del 23%, e hanno riguardato in partico lare progetti di gestione delle acque e di riassetto urbano, oltre a investimenti nell'ambito di grandi programmi regionali di protezione dell'ambiente come il programma di assistenza tecnica per la protezione dell'ambiente nel mediterraneo
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.