Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf wiedersehen
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, bob und nora!
arrivederci, bob e nora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute reise!
buon viaggio!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»auf wiedersehen!«
— a rivederci.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen georges!
arrivederci georges!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, gräfin!«
a rivederci, contessa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen (höflich)
arrivederla
Last Update: 2013-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nun, dann auf wiedersehen!
— su, allora, arrivederci.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, "online."
global voices: addio “online.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf wiedersehen und viele küsse aus deutschland
tanti baci dalla germania
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank und auf wiedersehen!
grazie e arrivederci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ausgezeichnet! also auf wiedersehen!«
— benissimo, arrivederci, allora.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe ihm eine gute reise gewünscht.
gli ho augurato buon viaggio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen am montag in brüssel!
vorrei vederlo ancora una volta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1, sie sind besiegt. auf wiedersehen...
%1, sei stato sconfitto! ciao ciao...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deshalb nochmals vielen dank und auf wiedersehen.
pertanto, le auguriamo una buonasera.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erfahrungen und gute praxis
esperienza e buone pratiche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf wiedersehen, vielleicht gehe ich zurück nach hallo.
arrivederci forse torno dopo ciao.
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen eine gute reise und bleibe in pisa
vi auguro un buon viaggio e soggiorno a pisa
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maßgebliche akteure und gute beispiele
i principali attori e i buoni esempi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: