Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach besten arbeitspraktiken wirken
operare comunque secondo le buone pratiche di lavoro
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nitrofurantoin kann antagonistisch wirken.
si può osservare antagonismo con la nitrofurantoina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wie sollte sinerem wirken?
quali sono i meccanismi d' azione previsti di sinerem?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aufbauend auf den vorhandenen kapazitäten
costruire sulle capacità esistenti
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nro wirken unter erschwerten bedingungen.
le ong compiono il loro lavoro in condizioni difficili.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf der erfahrung aufbauend neue wege beschreiten
un'azione innovatrice basata sull'esperienza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aufbauend auf der verordnung (eg) nr.
sulla scia del regolamento (ce) n.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitel iii — monnets wirken für europa
capitolo iii — l'azione europea di jean monnet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hohe dosen können letztlich toxisch wirken.
un aumento del dosaggio può arrivare a causare tossicità.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 unter anderem auf der gmes-initiative aufbauend.
4 basandosi fra l’altro sull’iniziativa gmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darauf aufbauend verabschiedete sie im märz 2007 eine mitteilung (),
su questa base, nel marzo 2007, essa ha adottato una comunicazione ()
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: