Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5b aufgeführt.
5b qui di seguito:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht aufgeführt
non elencato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wird aufgeführt, dass
si da atto che
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
: i i aufgeführt
_ nel _ rid ¿
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juli 1999, aufgeführt:
172/1999 del 28 luglio 1999:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
37/2010 aufgeführt:
37/2010 della commissione:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in regis aufgeführt.
ripreso in regis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') nur informationshalber aufgeführt.
(') figurante nel presente elenco solo a titolo informativo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1290/2005 sind aufgeführt:
1290/2005 includono:
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„nebenwirkungen“ aufgeführt sind.
4.6 “reazioni avverse”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
november 1999 aufgeführt sind
sn 4901/99).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
industriesektor aufgeführt werden.
206 e dei costi di manodopera supplementari alla retribuzione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1975, s. 13) aufgeführt sind
1975, pag. 13) .
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1692/96/eg aufgeführt ist.
1692/96/ce.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
berufsbildung æoææi aufgeführt sind.
formazione professionale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1333/2008 über lebensmittelzusatzstoffe aufgeführt.
1333/2008, relativo agli additivi alimentari.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
moreau aufgeführt werden, umfaßt.
seduta di mercoledì 14 ottobre 1981
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die unerwünschten wirkungen werden aufgeführt,
la tabella sottostante (tabella 1) riporta tutte le reazioni avverse la cui incidenza è stata superiore in modo statisticamente significativo a quella con il placebo (per eventi ≥ 1%) o considerati clinicamente rilevanti (per eventi < 1%), emerse durante il trattamento in studi controllati con placebo in pazienti trattati per ottenere una perdita di peso corporeo e per i disturbi metabolici correlati.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
und sonstige erstattungsfähige steuern" aufgeführt;
tutti questi dati devono figurare nella sezione "prezzi al netto dell'iva e di altre tasse e imposte recuperabili",
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.5.41 bis 3.5.43 aufgeführt.
sul problema del debito il vertice ha
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: