Results for ausbau der opiate, translation from German to Italian

ausbau der wissensgrundlage,
miglioramento della base di conoscenze;

ausbau der hausanschlußleitung
estrazione del tubo di presa

- ausbau der meeresforschung,
- rafforzamento della ricerca alieutica e oceanografica;

"ausbau der politik
approfondimento relazioni

■ ausbau der forschung.
= portogallo

ausbau (der hardware)
potenziamento

4. ausbau der verkehrsinfrastruktur
infrastrutture di trasporto

ausbau der eg-unterstützung
potenziamento del sostegno ce

(68) ausbau der erdgasnutzung
(68) développement de l’utilisation du gaz naturel.

ausbau der aktuellen programme
rafforzamento dei programmi esistenti

ausbau der freizügigkeit beschleunigen.
la libera circolazione delle persone.

2.2 ausbau der sprachinfrastruktur.
2.2 sostegno alle infrastrutture linguistiche.

• ausbau der regionalen partnerschaft.
• il rafforzamento del partenariato regionale;

- ausbau der gemeinschaftlichen rechtsvorschriften;
- il rafforzamento della legislazione comunitaria,

3.4.3. ausbau der zusammenarbeit
3.4.3 rafforzare la cooperazione

tramadol (schmerzmittel, gehört zur klasse der opiate);
tramadolo (un antidolorifico che appartiene alla classe degli oppiacei);

methadon (zur behandlung der opiat-abhängigkeit)
metadone (per trattare la dipendenza da oppiacei)

gegebenenfalls kann der opiat- antagonist wiederholt oder per infusion verabreicht werden.
in tal caso, l’antagonista degli oppioidi può essere somministrato ripetutamente o per via infusionale.