Results for ausbruch translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ausbruch

Italian

focolaio epidemico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ausbruch nr.

Italian

focolaio n.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ehec-ausbruch

Italian

epidemia di e. coli

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausbruch bronchopneumonische

Italian

focolaio broncopneumonico

Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ausbruch der krankheit

Italian

insorgenza di una malattia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kontakt mit ausbruch nr.

Italian

contatto con focolaio n.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ausbruch der ehec-infektion

Italian

infezione da e. coli

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- "ausbruch" oder "ausbruchwein",

Italian

- "ausbruch" o "ausbruchwein",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

verbringungskontrolle bei ausbruch von mks

Italian

controllo dei movimenti in caso di focolaio di afta epizootica

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

spanien, extremadura (ausbruch 2012)

Italian

spagna, estremadura (focolaio 2012)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hilfeleistungsteam beim ausbruch einer pandemie

Italian

gruppo di assistenza per le insorgenze epidemiche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein weltkrieg steht vor dem ausbruch.

Italian

sta per scoppiare una guerra mondiale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abgrenzung von restriktionsgebieten bei npai-ausbruch

Italian

istituzione di zone di restrizione in presenza di focolai di lpai

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

ausbruch oder ausbruchwein | qualitätswein b.a.

Italian

ausbruch o ausbruchwein | v.q.p.r.d.

Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fanatismus ist jedoch nie ein spontaner ausbruch.

Italian

ma il fanatismo non è mai una generazione spontanea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

maßnahmen bei npai-ausbruch in separaten produktionseinheiten

Italian

misure da applicare in presenza di focolai di lpai in unità produttive distinte

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

ausbruch/ausbruchwein | alle | qualitätswein b.a.

Italian

ausbruch/ausbruchwein | tutti | v.q.p.r.d.

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

hätte dieser ausbruch verhindert werden können?

Italian

sarebbe stato possibile prevenire questo focolaio?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ein ausbruch bei wild lebenden fischen wurde gemeldet.

Italian

un focolaio della malattia è stato riscontrato nei pesci selvatici.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

massnahmen bei ausbruch geringpathogener aviÄrer influenza (lpai)

Italian

misure da applicare in presenza di un focolaio di influenza aviaria a bassa patogenicitÀ (lpai)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK