Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a85 das verfahren zur schätzung der wertminderung berücksichtigt alle ausfallrisikopositionen, nicht nur die geringer bonität.
ag85 il processo per la stima della riduzione di valore considera tutte le esposizioni di credito, non soltanto quelle di bassa qualità di credito.
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
den vermögenswert zu verwerten und gleichzeitig die verbindlichkeit zu begleichen, werden die auswirkungen dieses anspruchs auf die ausfallrisikoposition des unternehmens gemäß paragraph 36 des ifrs 7 angegeben.
quando un'entità ha il diritto di compensare ma non intende regolare per il saldo netto, o realizzare l'attività e contemporaneamente estinguere la passività, l'effetto di tale diritto sull'esposizione dell'entità al rischio di credito è oggetto di informativa secondo quanto previsto dal paragrafo 36 dell'ifrs 7.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality: