Results for ausgeschleust translation from German to Italian

(') — nebenprodukte der schlachtung ausgeschleust
(') con esclusione delle frattaglie.

abbildung 3 zeigt, wie das gerät nach der belichtung des films ausgeschleust wird.
i lavori ultimi venti anni, si è ricorso in misura maggiore all'autoradiografia.

somit ergibt sich eine kreis­laufentlastung und eine verringerung der luftverschmutzung, wenn dieser zyklonstaub wenigstens teilweise ausgeschleust werden kann.
ne risulta per questa via un condizionamente a circuito chiuso e conseguente mente una riduzione dell'inquinamente atmosferico, potendo estrarre almeno una parte di tale polvere separata dal ciclone.

eine bestimmte art der membranfiltration mit porengrößen von etwa 1 nm, die verwendet wird, um sulfat in der ausgeschleusten sole aufzukonzentrieren und damit das abwasservolumen zu verringern.
un tipo specifico di filtrazione a membrana, con pori di dimensione pari a circa 1 nm, utilizzato per concentrare il solfato nello spurgo della salamoia, riducendo in tal modo il volume di acque reflue.