From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausserbetriebnahme
messa fuori servizio
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die steuereinheit immer in ausserbetriebnahme setzen
mettere sempre fuori servizio il motore di comando
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im bild no.7 zeige ioh einen solchen arbeitsplan für die ausserbetriebnahme einer rohgasleitung nw 3000 an einem hochofen.
detti residui (depositi di polveri) si riscontrano soprattutto nelle condotte di gas della bocca o di gas grezzo, e in quelle di gas di coke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als kriterien gelten grenzwerte für den energie, wasser und reinigungsmittelverbrauch während der herstellung, des vertriebs und der ausserbetriebnahme.
per questi due prodotti, i criteri scelti sono i massimali di consumo d'energia, d'acqua e di detergente, nel corso della produzione, della distribuzione e della distruzione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
außerbetriebnahme
messa fuori servizio
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: