From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bbsb, insbesondere artikel 3 und titel iv.
raa, in particolare l'articolo 3 e il relativo titolo iv.
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
statut der beamten der europäischen gemeinschaften, insbesondere artikel 8 des anhangs vii sowie artikel 26 und 92 der bbsb.
statuto dei funzionari delle comunità europee, in particolare l'articolo 8 dell'allegato vii, nonché gli articoli 26 e 92 dell'raa.
statut der beamten der europäischen gemeinschaften, insbesondere die artikel 64 und 65 sowie artikel 20, 64 und 92 der bbsb.
statuto dei funzionari delle comunità europee, in particolare gli articoli 64 e 65 e gli articoli 20, 64 e 92 del raa.
ihre familienangehörigen betreffenden verhältnisse mitzuteilen, die sich auf die durchführung von artikel 28a absatz 2 unterabsatz 3 und artikel 96 absatz 2 unterabsatz 3 der bbsb auswirkt.
l'ex agente temporaneo o contrattuale è tenuto a comunicare immediatamente all'istituzione a cui apparteneva e alla commissione ogni modifica della sua situazione o di quella dei componenti della sua famiglia che incida sull'applicazione delle disposizioni di cui all'articolo 28 bis, paragrafo 2, terzo comma, e all'articolo 96, paragrafo 2, terzo comma, del r.a.a.
statut der beamten der europäischen gemeinschaften, insbesondere die artikel 20 und 71 sowie artikel 7 des anhangs vii und artikel 22, 92 und 67 der bbsb.
statuto dei funzionari delle comunità europee, in particolare articoli 20 e 71 nonché articolo 7 dell’allegato vii e articoli 22, 92 e 67 dell'raa.
zur festlegung der durchführungsbestimmungen zu artikel 28a absatz 2 unterabsatz 3 sowie zu artikel 96 absatz 2 unterabsatz 3 der beschäftigungsbedingungen für die sonstigen bediensteten der europäischen gemeinschaften (bbsb)
che fissa le disposizioni d'esecuzione dell'articolo 28 bis, paragrafo 2, terzo comma, e dell'articolo 96, paragrafo 2, terzo comma, del regime applicabile agli altri agenti delle comunità europee (r.a.a.)
statut der beamten der europäischen gemeinschaften, insbesondere artikel 62 und 66 sowie artikel 2 der beschäftigungsbedingungen für die sonstigen bediensteten der europäischen gemeinschaften (bbsb).
statuto dei funzionari delle comunità europee, in particolare gli articoli 62 e 66 e l'articolo 2 del regime applicabile agli altri agenti (raa).