Results for bedeckte translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

mit schilf bedeckte fläche

Italian

superficie coperta da canneti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht bedeckte stationäre reuse

Italian

rete trappola non coperta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

so bedeckte sie, was sie bedeckte.

Italian

e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vom fahrzeug bedeckte bodenfläche: … m2

Italian

superficie coperta dal veicolo: … m2

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht bedeckte stationäre reusen | fpn |

Italian

trappole (reti trappola non coperte) | fpn |

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

so daß sie bedeckte, was (sie) bedeckte.

Italian

e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fallen (nicht bedeckte stationäre reusen)

Italian

trappole (reti trappola non coperte)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als den zizyphusbaum bedeckte, was (ihn) bedeckte,

Italian

nel momento in cui il loto era coperto da quel che lo copriva.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie kicherte und ein tiefes rot bedeckte ihre wangen.

Italian

ella arrossì e si mise a ridere.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vom fahrzeug bedeckte bodenfläche (nur n2 und n3): … m2

Italian

superficie coperta dal veicolo (solo n2 e n3): … m2

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beschirmung: von der vertikalen projektion der baumkronen bedeckte fläche.

Italian

densità di copertura: frazione di superficie coperta dalla proiezione verticale delle chiome degli alberi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vom fahrzeug bedeckte bodenfläche (nur o2, o3 und o4): … m2

Italian

superficie coperta dal veicolo (solo o2, o3 e o4): … m2

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(oinst bedeckte ^ppald den größten cjeil (quropas und versorgle

Italian

pensare al futuro significa pensare ad ogni forma di vita sulla terra

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nummer 28!« riefen verschiedene stimmen, und mit schnee bedeckte, vermummte gestalten liefen vorbei.

Italian

«favorite qua, n. 28!» gridarono ancora altre voci e delle persone imbacuccate corsero, ricoperte di neve.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht bedeckte stationäre reusen [fpn] | grundfische | [2] | | | | | | |

Italian

reti a postazione fissa scoperte [fpn] | pesci demersali | [2] | | | | | | |

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"mit vom schweiß der arbeit bedeckter stirn

Italian

”la fronte coperta dal sudore del lavoro

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK