Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es sind verfahrensanweisungen für normalbetrieb, ausfallzustände und notfallsituationen zu erstellen.
devono essere elaborate le procedure di esercizio normale, in caso di avaria e di condizioni di emergenza.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
im "triebfahrzeugführerheft" müssen die anforderungen für normalbetrieb, gestörten betrieb und in notsituationen angegeben sein, denen sich der triebfahrzeugführer
il «manuale di mestiere del personale di condotta» deve indicare i requisiti per l'esercizio in condizioni normali e degradate e in situazioni di emergenza in cui si può trovare l'agente di condotta per:
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.