Results for bedienungspersonal translation from German to Italian

bedienungspersonal
operatore

mit bedienungspersonal
con operatore

technisches bedienungspersonal
operatore tecnico

pb05-0 | mit bedienungspersonal |
pb05-0 | con operatore |

bedienungspersonal von bildschirmgeräten.
invece dei problemi di udito notati tra le telefoniste, troviamo dolori alla schiena e al collo tra i lavoratori del settore elettronico e tessile e problemi visivi e paravertebral! tra gli operatori di visualizzatori.

pb06-3 | ohne bedienungspersonal |
pb06-3 | senza operatore |

anweisungen an das bedienungspersonal
istruzione dell'operatore

bedienungspersonal im gebrauch des hebestandes
agli addetti all’uso del bilancino

bedienungspersonal ungspersonal habungsoperationen ausführt.
operatore

bedienungspersonal, fernschreibervermittlung, raf communications centre
(nu sta a chiamate: no migliorato da nicazioni raf mero di settimane mattino:11,94 uniti pressione di la di studio non pre pom.: 8,49 unità voro. rendimento cisato)

vermietung von landwirtschaftlichen maschinen mit bedienungspersonal
noleggio di macchinari agricoli con operatore

d das zukünftige bedienungspersonal muß anwesend sein.
d i futuri operatori devono essere presenti;

vermietung von maschinen für erdbewegungen mit bedienungspersonal
noleggio di macchine per movimento terra con operatore

vermietung von baumaschinen und -geräten mit bedienungspersonal
noleggio di macchine e attrezzature per la costruzione o la demolizione, con manovratore

aufrechtstehendes bedienungspersonal wird nicht in betracht gezogen.
operatore in piedi non va preso in considerazione.

•hilfszeichner • einseitig qualifizierter facharbeiter • bedienungspersonal
• giovani disegnatori • operai monoqualificati • operai meccanici

das bedienungspersonal nutzt verschiedene technische möglichkeiten, un o
si è quindi deciso di presentare singolarmente tutte quelle che si riferiscono alle diverse materie.

45510000-5 | vermietung von kranen mit bedienungspersonal |
45510000-5 | noleggio di gru con operatore |

das bedienungspersonal muss diese vom bedienungsstand aus einsehen können.
dal posto di comando l'operatore deve poter leggere i suddetti indicatori.

vermietung beweglicher sachen ohne bedienungspersonal | abschnitt k, abt.
noleggio di macchinari e attrezzature senza operatore e di beni per uso personale e domestico | sezione k, div.