Results for bekanntgabe widerspruch translation from German to Italian

widerspruch
opposizione

widerspruch)
tali raccomandazio

( widerspruch)
nel 1990.

verbotene bekanntgabe
divulgazioni vietate

zustellung, bekanntgabe
consegna, notifica

bekanntgabe/kontrolle
controllo di comunicazione

bekanntgabe der ausschreibung
pubblicazione del bando di gara

36 monate nach bekanntgabe.
5) situazione attuale

e) bekanntgabe der entscheidung
e) notifica della decisione

bekanntgabe mit auflagen verbinden
vincolare la comunicazione a oneri

gegen den bescheid innerhalb von 3 monaten nach der bekanntgabe widerspruch erheben
può impugnare questa comunicazione entro 3 mesi dalla notificazione

daten/bekanntgabe ins ausland
comunicazione all'estero

gegen diesen bescheid können sie innerhalb von drei monaten nach seiner bekanntgabe widerspruch erheben
può impugnare questa notifica entro 3 mesi dalla notificazione

s. 28 — 5. dringlich keit (bekanntgabe).
28 — urgenza (annuncio), p.

gegen diesen bescheid kann innerhalb eines monats nach bekanntgabe widerspruch erhoben werden. der widerspruch wäre schriftlich oder zur niederschrift beim staatlichen gewerbeaufsichtsamt braunschweig, petzvalstr. 18, protected braunschweig, einzulegen
questa decisione può essere impugnata entro un mese dalla notifica. l'opposizione sarebbe iscritto o per la trascrizione presso l'ispettorato tedesco del lavoro di braunschweig, petzvalstr. 18, protected braunschweig, inserire

dieses verbot wurde im widerspruch zu der in der 1982 (also vier jahre zuvor) verabschiedeten seveso-richtlinie festgelegten verpflichtung zur bekanntgabe hochgefährlicher sachverhalte erlassen.
il 10 luglio u.s. l'ex deputato nazionale, sergio andreis, è stato condannato a 23 mesi di reclusione per aver divulgato nel 1986, mentre era deputato regionale in lombardia, i dati relativi alle imprese ad alto rischio insediate nella regione. ne.

zustellungen,bekanntgaben und mitteilungen
notifiche e comunicazioni