Trying to learn how to translate from the human translation examples.
belange
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
schutzwürdige belange
interessi meritevoli di tutela dell'interessato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ökologische belange,
le questioni ambientali,
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
belange der arbeitskapazität
cura dell'immagine
c) vertragliche belange.
c) aspetti contrattuali.
träger öffentlicher belange
responsabile del pubblico interesse
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beschäftigung und soziale belange
occupazione ed esigenze sociali
ein offenes ohr für kmu-belange
la dichiarazione iva è uno di quegli obblighi che può facilmente trasformarsi in un dedalo burocratico per una piccola impresa.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- die verteidigung und militärische belange,
- alla difesa e alle questioni militari,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
direktion allgemeine und sprachliche belange
direzione "affari generali e linguistici"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
berücksichtigung sozia- ler belange hei der
unito per inadempimento
organisationen, die die belange jugendlicher vertreten
organizzazioni che si occupano di giovani
mitteilung über soziale belange im öffentlichen auftragswesen
comunicazione sugli aspetti sociali dei pubblici appalti
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4. ausstattung für soziale belange und für berufsausbildung
- analisi socio-economica e obiettivi di sviluppo.
jugendgruppen, organisationen, die die belange jugendlicher vertreten
giovani, gruppi di giovani, organizzazioni giovanili
problemlösung - berücksichtigung spezifischer belange der europäischen Öffentlichkeit
risoluzione di problemi: rispondere alle preoccupazioni specifiche dei cittadini europei
(í/j \' beschäftigung. arbeitsbeziehungen soziale belange
il museo di storia naturale del regno unito
bildung, beschäftigung, soziale belange, wissenschaft und technologie.
l'istruzione, l'occupazione, gli affari sociali, la scienza e la tecnologia.
tÄtigkeiten von regionalem belang
attivita' di interesse regionale
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 21 Quality: Reference: IATE