Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestellung von beobachtern
assegnazione di osservatori
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 14 von beobachtern
articolo 14 ammissione di osservatori
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e. anbordnahmc von beobachtern
e. imbarco degli osservatori
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aufnahme von beobachtern an bord
e. imbarco degli osservatori
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
100%ige abdeckung mit beobachtern.
la copertura totale degli osservatori.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 21 bestellung von beobachtern
articolo 21 assegnazione di osservatori
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 15 zulassung von beobachtern ....................
articolo 15 ammissione di osservatori ....................
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„f. zulassung von beobachtern an bord
«f. imbarco di osservatori
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b. mangelnde zusammenarbeit mit den beobachtern
inadempimenti relativi alla collaborazione con gli osservatori
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellung von regionalen iccat-beobachtern
nomina di osservatori regionali dell’iccat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu gehört der vermehrte einsatz von beobachtern.
inoltre, per quanto riguarda l'emendamento n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zuteilung zusätzlicher tage für verstärkte anwesenheit von beobachtern
assegnazione di giorni aggiuntivi per una copertura di osservazione rafforzata
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 8
Quality:
verpflichtungen der flaggenmitgliedstaaten gegenÜber den regionalen iccat-beobachtern
obblighi degli stati membri di bandiera nei confronti degli osservatori regionali dell’iccat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitgliedstasten stellen nationalen beobachtern einen amtlichen ausweis aus.
gli stati membri rilasciano agli osservatori nazionali un documento ufficiale di identificazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(gegebenenfalls) unterschrift des beobachters;
firma dell'osservatore (se del caso);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: