Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die Übereinkommen sind dafür ein beunruhigendes beispiel.
vorrei sapere se la presidente in carica farà di tutto per garantire che la ue si batta strenuamente in proposito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist ein überaus trauriges und beunruhigendes phänomen.
ciononostante, nel corso del 1994 la commissione ha intenzione di proporre misure concrete in questo settore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allerdings haben diese Äußerungen auch etwas beunruhigendes.
eppure c’ è anche motivo di preoccuparsi per queste parole.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
wir finden diese entwicklung äußerst beunruhigend.
questo è il sintomo di un male molto preoccupante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: