Results for binnenmarktorientierung translation from German to Italian

insbesondere die binnenmarktorientierung mit regionalen schwerpunkten eröffnet hier vielfältige chancen für kmu.
in particolare l'orientamento al mercato interno con priorità regionali offre al riguardo molteplici opportunità per le pmi.

ich finde, wir müssen deutlich machen, daß wir von einer weltmarktorientierung hin zu einer binnenmarktorientierung wollen. wir müssen deutlich machen, daß wir nicht für alle flächen ausgleichszahlungen gewähren.
sostengo la proposta di fissare il ritiro dalla produzione al 5 % per il raccolto del 1998 ma senza ridurre i pagamenti per i terreni ritirati dalla produzione.

ich will es deutlicher sagen: mir geht es nicht um eine primitive autarkie, sondern um eine agrarpolitik, bei der die binnenmarktorientierung priorität hat und der regularisierung wieder größere chancen eröffnet werden.
voglio affermare a chiare lettere che, per me, non si tratta di una questione di autarchia primitiva, ma di una politica agricola la cui priorità è di orientarsi verso un mercato interno che offra opportunità di regolarizzazione sempre crescenti.