Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine prüfung der biozidprodukteverordnung hat ergeben, dass einige ihrer bestimmungen unvorhergesehene folgen haben werden.
un'analisi del regolamento sui biocidi ha dimostrato che alcune disposizioni potrebbero causare conseguenze non previste.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützende aktivitäten für die durchführung der verordnung (eg) nr. 1907/2006 des europäischen parlaments und des rates [2] (reach) und der verordnung (eu) nr. 528/2012 des europäischen parlaments und des rates [3] (biozidprodukteverordnung) zur gewährleistung einer sichereren, nachhaltigeren oder wirtschaftlicheren verwendung von chemikalien (einschließlich nanomaterialien);
attività di sostegno per l'attuazione del regolamento (ce) n. 1907/2006 del parlamento europeo e del consiglio [2] (reach) e del regolamento (ue) n. 528/2012 del parlamento europeo e del consiglio [3] (regolamento sui biocidi) al fine di garantire un uso più sicuro, più sostenibile o più economico delle sostanze chimiche (compresi i nanomateriali);
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: