Results for bitte erganzen translation from German to Italian

ich bitte, das zu ergänzen
discussioni del parlamento europeo

ich bitte, das zu ergänzen.
la prego di completarlo.

bitte ergänzen sie diese!
si prega di compilarli!

bitte angeben oder ggf. ergänzen.
completare o contrassegnare, come opportuno.

falls zutreffend, bitte ankreuzen und ergänzen.
barrare e completare, se del caso:

bitte ergänzen sie die nachstehende tabelle anhand der verfügbaren informationen:
possibilmente, riempire il prospetto

ausschluss gemäß verordnung nr. … des rates (bitte ergänzen)
esclusione ai sensi del regolamento del consiglio n. …

bitte ergänzen sie - im falle einer selbstverwaltung - die nachstehende tabelle.
sempre se si tratta di amministrazione autonoma, compilare il prospetto:

der antragsteller möge bitte ergänzen, ob es sich bei den zahlen um die primärenergie oder die end­energie handelt.
si prega il relatore di indicare se i dati da lui presentati in questo punto si riferiscano all'energia primaria o finale.

herr präsident! ich bitte darum, meinen namen in der anwesenheitsliste von gestern zu ergänzen.
signor presidente, la prego di inserire il mio nome nell' elenco dei presenti alla seduta di ieri.

bitte ergänzen bzw. korrigieren sie folgendes formular und senden es ausgefüllt per email,post oder fax an uns zurück!
si prega di compilare o correggere il seguente modulo e inviarlo a noi via e-mail , posta o fax .

2.2.1 ergänzen
aggiungere a 2.2.1